top of page
照護食小冊子_View_1112-1_page-0001_edited.jpg

照護食——家居篇:
吞嚥困難患者照顧者全面手冊

製作理念

香港未來人口預期持續高齡化,預計長者人口至2046 年,大約每三名港人中便有多於一名是長者。長者患上吞嚥困難風險比較高,因此預計吞嚥困難的人數及照護食的需求隨而增加。除長者之外,另外一些原因如患有疾病如:中風、柏金遜病、認知障礙症、或佩戴不合適的假牙都可以引致吞嚥困難。


近年來這個議題越來越得到各方面的重視,有關產品亦越來越多。不過始終沒有一個統一的軟餐、碎餐、糊餐或者「照護食」標準。市場上不同機構、院舍及產品供應商各有準則,各有應用,這會產生一些令人混淆的地方。故此香港社會服務聯會早前制定了一本《照護食標準指引》,希望能夠提供一套統一、清晰及本地化的指引,長遠建構健全及可持續發展的「照護食」生態系統。


《照護食標準指引》已包含很多資訊,例如烹調要訣、應用測試方案等,予照顧者及業界人士等參考,但文字及圖片有其限制,故我們更進一步,製作一本為照顧者而設的手冊, 輔以影像示範,讓照顧者更易理解。


照顧者經年累月承擔着重大責任,不辭勞苦的照顧患者,面對的壓力實在很大。我們非常希望這本手冊能為他們提供有用的資料,令他們有更多的時間休息和好好照顧家人。

內容

手冊用主要分為兩方面

  • 醫學方面:要解決吞嚥困難問題就需要先了解背後的成因,然後採取適當行動。所以我們走訪了耳鼻喉專科醫生、言語治療師、護士、營養師等去闡述:吞嚥機制;吞嚥困難的成因、癥狀、如何評估、治療方法及如何尋找適當治療(公營和私營)等

  • 非醫學方面:除醫學方面的資料,手冊函蓋其他領域,例如情緒管理、日常生活照料等。 而最重要的環節,通過烹飪示範 / 試食我們希望照顧者能對如何為吞嚥困難患者烹調美味、安全和營養高的餐膳和了解現時市場供應的不同產品有更深切的理解。

 

內容並劃分為六個部份給吞嚥困難人士及其照顧者,方面他們尋找所需資訊:

  • 第一部份— 「吞嚥困難」和「照護食」的概覽

  • 第二部份— 因特定疾病引起的吞嚥困難

  • 第三部份— 如何改善吞嚥困難患者的餐膳

  • 第四部份— 為吞嚥困難患者 / 照顧者提供的支援

  • 第五部份— 為吞嚥困難患者設計菜譜:烹飪示範 / 試食

  • 第六部份— 改善吞嚥能力的運動訓練

《照護食——家居篇:吞嚥困難患者照顧者全面手冊》影片:

Contact us

If you have any inquiries, please contact the Care Food Working Group of The Hong Kong Council of Social Service

Care Food Working Group, The Hong Kong Council of Social Service

Address

Email

Tel

Room 1002, 10/F,
Duke of Windsor Social Service Building,
15 Hennessy Road, 
Wanchai, Hong Kong

If you have any inquiries, please contact the Care Food Working Group of The Hong Kong Council of Social Service

Organizer

Strategic Partners and Sponsors

2 logo V2.png
Kerry Group_horizontal bilingual_mid-siz

© 2025 CareFood

bottom of page